A world of barren wastelands – a world without hope
A black tide is rising
A dying, fading world – a world without light
A dark haze is thickening

Can you see the night is coming – Can you see the stars
Will fade into the void – we fade into the void
We’ll see the last of our days – We’ll see ourselves
Vanish and pass by – we all pass by

I feel the loss – I feel you – I feel the world
Is falling into pieces – I’m falling into pieces
But it doesn’t really matter if everything
Is coming to an end – because in the end…

All we love and all we hate – Will disappear
All our fears and hopes – Will pass away

A world in grey and black – a world without shapes
Cold rain keeps falling
A numb and silent world – a world without life
A last dusk will break – the last dusk will break

I’ve watched the mountains crumble – I’ve watched the skies
Falling down to earth – I’m falling down to earth
I’ve seen the oceans dry out – I’ve seen life
Coming to its end – we’re all coming to our end…

And all we love and all we hate – Will disappear
All our fears and hopes – Will pass away

Nothing – Nothing lasts forever
I know nothing will remain
Nothing – Nothing really matters
I know nothing will last forever

And all we love and all we hate – Will disappear
All our fears and hopes – Will pass away

Nothing – Nothing lasts forever
I know nothing will remain
Nothing – Nothing really matters
I know nothing will last – nothing lasts forever

Our love could be the torch when the last night falls
Our love coud be the seed of a better world to come

———————————————————————–

Nothing Lasts Forever

Eine Welt karger Ödlande – eine Welt ohne Hoffnung
Eine schwarze Flut erhebt sich
Eine sterbende, schwindende Welt – eine Welt ohne Leben
Ein dunkler Dunst verdichtet sich

Kannst du sehen, die Nacht sie kommt – Kannst du die Sterne sehen
Sie werden verblassen im Nichts – wir verblassen im Nichts
Wir werden den letzten unserer Tage sehen – Wir werden uns sehen
Wie wir uns auflösen und vergehen – wir werden uns alle auflösen und vergehen

Ich fühle den Verlust – ich fühle dich
Ich fühle die Welt sie zerfällt in Stücke – ich zerfalle in Stücke
Aber es spielt keine große Rolle, wenn alles zu seinem Ende kommt
Denn am Ende..

Wird alles was wir lieben und alles was wir hassen verschwinden
Werden unsere Ängste und Hoffnungen hinfort scheiden

Eine Welt in Grau und Schwarz – eine Welt ohne Konturen
Kalter Regen fällt
Eine taube und stille Welt – eine Welt ohne Licht
Eine letzte Dämmerung wird anbrechen – die letzte Dämmerung wird kommen

Ich habe die Berge zerfallen sehen
Ich habe gesehen wie die Himmel auf die Erde fielen – Ich falle auf die Erde
Ich habe gesehen wie die Ozeane austrockneten
Ich habe das Leben gesehen wie es an sein Ende kommt – Wir alle kommen an unser Ende

Und alles was wir lieben und alles was wir hassen wird verschwinden
Unsere Ängste und Hoffnungen werden hinfort scheiden

Nichts – Nichts wird für immer andauern
Ich weiß nichts wird verbleiben
Nichts – Nichts ist wirklich von Bedeutung
Ich weiß nichts wird für immer bestand haben

Unsere Liebe könnte die Fackel sein, wenn die letzte Nacht anbricht
Unsere Liebe könnte der Same einer besseren Welt sein, die da kommen möge