Coven of the Drowned

The calm and silent ocean spreads so peacefully tonight
White-crested little waves tell of a hidden realm to find
Like diamonds in the pale moonlight their crowns are sparkling bright
We long for tranquillity – we wish for peace of mind

But the winds are getting stronger yet
The maelstrom’s calling you
The waves are rising high
And the deep’s embracing you

And so I welcome you to the coven of the drowned
In the coven of the sunken ones you are safe and sound
Welcome to this sacred order – to this secret and safe harbour
I welcome you to the coven of the drowned

The smooth and pristine surface shines so innocent today
No harming, painful thoughts tell of the dormant grief below
Like feathers in a summer breeze their burden’s blown away
We dream of merriment – we hope for letting go

But the winds are getting stronger yet
The maelstrom’s calling you
The waves are rising high
And the deep’s embracing you

——————————————————————————

Coven of the Drowned

Der ruhige und stille Ozean breitet sich so friedlich aus heut Nacht
Weiß-gekrönte kleine Wellen erzählen von einem verborgenen Reich das es zu finden gilt
Wie Diamanten im blassen Mondlicht glänzen ihre Kronen hell
Wir sehnen uns nach Stille – wir wünschen uns Seelenruhe

Aber die Winde werden stärker nun
Der Sog – er ruft nach dir
Hoch türmen sich die Wellen auf
Und es umarmt die Tiefe dich

Und so heiße ich dich willkommen im Zirkel der Ertrunkenen
Im Zirkel der Versunkenen bist du sicher und geborgen
Willkommen in diesem heiligen Orden – in diesem geheimen und sicheren Hafen
Ich heiße dich willkommen im Zirkel der Ertrunkenen

Die glatte, unberührte Oberfläche erstrahlt so unschuldig heute
Keine wehtuenden, schmerzvollen Gedanken erzählen vom schlafenden Kummer unterhalb
Wie Federn in einer Sommer-Briese wird ihre Last hinfort geweht
Wir träumen von Frohsinn – wir hoffen auf das Loslassen

Aber die Winde werden stärker nun
Der Sog – er ruft nach dir
Hoch türmen sich die Wellen auf
Und es umarmt die Tiefe dich