Aeons come and aeons pass
The earth is changing forever and ever
Mountains rise and crumble again
Today’s world will not survive

With nothing we came and with nothing we‘ll go
All possession will decompose
Kingdoms rise and kingdoms fall
Today’s heroes will soon be forgotten

Nothing was first and nothing is last
And all bodies are going to rot
Dignity’s given and it’s taken away
Today’s glory will soon turn to dust

And the wheel keeps turning on…

Everything decays
Everything is falling apart
Everything decays
Everything is vanishing

Emerged from nothing we‘ll return to the void
The dust of all stars will be blown away
Gods are created and gods are burned
Today’s faith will not remain

Trust is growing and trust gets lost
All we believe in will be replaced
Dreams thrive and dreams fade
Today’s hopes will soon burn down

And the wheel keeps turning on…

Everything decays
Everything is falling apart
Everything decays
Everything is vanishing

Carpe diem – Vanitas regnat
Vita mors est – Mors vita est

Everything decays
Everything is falling apart
Everything decays
Everything is vanishing

 

Everything Decays

Äonen kommen und Äonen gehen vorbei
Die Erde verändert sich für immer und ewig
Berge erheben sich und zerbröckeln wieder
Die Welt von heute wird nicht überleben

Mit nichts sind wir gekommen und mit nichts werden wir gehen
Jeglicher Besitz wird sich auflösen
Königreiche steigen auf und Königreiche fallen
Die Helden von heute werden bald vergessen sein

Nichts war zuerst und nichts ist zuletzt
Und alle Körper werden verrotten
Die Würde wird gegeben und genommen
Der Ruhm von heute wird bald zu Staub werden

Und das Rad dreht sich weiter…

Alles verfällt
Alles fällt auseinander
Alles zerfällt
Alles verschwindet

Entstanden aus dem Nichts kehren wir zurück in die Leere
Der Staub aller Sterne wird weggeblasen
Götter werden erschaffen und Götter werden verbrannt
Der Glaube von heute wird nicht bleiben

Das Vertrauen wächst und das Vertrauen geht verloren
Alles, woran wir glauben, wird ersetzt werden
Träume gedeihen und Träume verwelken
Heutige Hoffnungen werden bald niederbrennen

Und das Rad dreht sich weiter…

Alles zerfällt
Alles fällt auseinander
Alles zerfällt
Alles verschwindet

Carpe diem – Vanitas regnat
Vita mors est – Mors vita est

Alles zerfällt
Alles zerfällt
Alles zerfällt
Alles verschwindet