All hope is lost
A shadow realm of fallen dreams
No visions left
All withered in the blinding light of day
A prophecy
Built on sand without grounding
Time passes fast
No salvation ever comes
 
And all that flies too high will fall
All our longings slowly cease
All our purposes will drown
Someday life’s just passing by
 
I am the king of all the shattered dreams
I am the king of all the hopes – all long-lost hopes
My kingdom lasts until the last light fades away
I am the king of broken faith
 
Desires hushed
A silent world of wasted hopes
No dreams remain
All deposed by powerful incubi
The fire’s burnt down
Ardour decays like dying embers
Illusions failed
No deliverance will come
 
And all that flies too high will fall
All our longings slowly cease
All our purposes will drown
Someday life’s just passing by
 
I am the king of all the shattered dreams
I am the king of all the hopes – all long-lost hopes
My kingdom lasts until the last light fades away
I am the king of broken faith
 
We’re falling to pieces when fate fades away
We are just falling apart
We’re fading to grey when shades take the reign
What of us will remain?
 
 ——————————————————————

 
The Lost King
 
Alle Hoffnung verloren
Ein Schattenreich gefallener Träume
Keine Visionen sind übrig
Alle verwelkt im blendenden Licht des Tages
Eine Prophezeiung
Gebaut auf Sand ohne Fundament
Die Zeit verrinnt schnell
Errettung wird niemals kommen
 
Und alles was zu hoch fliegt wird fallen
All unsere Sehnsüchte enden langsam
Alle unsere Ziele ertrinken
Eines Tages vergeht einfach das Leben
 
Ich bin der König all der zerschlagenen Träume
Ich bin der König aller Hoffnungen – all der lang verlorenen Hoffnungen
Mein Königreich dauert an bis das letzte Licht dahinschwindet
Ich bin der König des zerbrochenen Glaubens
 
Die Begehren sind verstummt
Eine schweigende Welt verwüsteter Hoffnungen
Keine Träume verbleiben
Alle entthront von mächtigen Albträumen
Das Feuer ist herabgebrannt
Die Inbrunst zerfällt wie sterbende Glut
Die Illusionen haben versagt
Es wird keine Erlösung kommen
 
Wir zerfallen in Einzelteile, wenn das Vertrauen schwindet
Wir fallen ganz einfach auseinander
Wir verblassen zu Grau, wenn die Schatten die Herrschaft übernehmen
Was von uns wird verbleiben?